Murasaki Shikibu, la autora del Genji Monogatari

紫式部像

Murasaki Shikibu

Murasaki Shikibu (978? - 1026?), una de las más grandes escritoras que el Japón haya podido producir, es la autora del Genji Monogatari (La Historia de Genji), obra maestra de la prosa de la época Heian considerada como una de las novelas más antiguas dentro de la literatura universal.

Genji Monogatari ~ La Historia de Genji

源氏物語

Genji Monogatari

Considerada la novela psicológica más antigua de la literatura universal, Genji Monogatari (El Relato de Genji) es una de las grandes obras de la literatura femenina del Japón de la época Heian (794 - 1192) escrita por la dama Murasaki Shikibu, durante el reinado de Ichijô Tenno (1).

The Tale of Genji

Traducción al inglés por Edward G. Seidensticker

Genji Monogatari ~ Asakiyumemishi

源氏物語 ~ あさきゆめみし

Genji Monogatari ~ Asakiyumemishi

Si existe una obra que nos transporte al refinamiento y esplendor de una era; que nos sugiera una forma de disfrutar la belleza y el transcurrir del tiempo; que nos muestre las diferentes formas de amar; que contenga una trama tan vigente como si hubiese sido escrita ayer y que explore la naturaleza de las relaciones y la psicología humana con gran maestría, esa es Genji Monogatari: La Historia de Genji.